Algunas personas sienten orgullo cuando se dice de ellas que
«es una persona de dinero», pero otras se
ofenden.
Nos guste o no, nuestro conocidos nos
calificarán, nos juzgarán, nos ubicarán en alguna categoría, todo ello sin
consultarnos. Los atributos favorables los comentarán delante nuestro y los
desfavorables los mencionarán en nuestra ausencia.
Este fenómeno es inevitable, aún para quienes
tienen una mínima vida social.
Ingresamos entonces en los aspectos
lingüísticos de este fenómeno.
Entre otras definición de la preposición «de» (1), sabemos por el Diccionario
de la Real Academia Española que se utiliza
«para expresar
la naturaleza, condición o cualidad de alguien»
Decimos, por ejemplo, Fulano es de:
buena fe, confianza, (buen) corazón, carácter
(fuerte), ley, oficio, experiencia, palabra, principios, raza, valor, o de varios materiales, tales como:
acero, goma, hierro, miel, oro, ébano, nácar.
Esta forma de calificar a Fulano nos lleva a
pensar que todo él está hecho de «buena fe»; es
la «buena fe» personificada; sólo tiene «buena fe» en estado puro.
Otra forma de utilizar la preposición «de» es para designar «de qué es
capaz Fulano».
Con este
uso, podemos decir que «Fulano es de» criticar, tomar
decisiones, quejarse, para significar que «Fulano es capaz de criticar, de tomar decisiones, de
quejarse...»
¿A usted le gustaría ser catalogada como una
persona de
dinero? ¿Qué atributos debería tener, desarrollar, exhibir para provocar en los
demás ese juicio? ¿Qué actitudes debería tomar para evitarlo, si le molestara?
Cuando decimos «Fulano es una persona de dinero» estamos sugiriendo que
Fulano es:
«Acaudalado, acomodado, rico, opulento, magnate, potentado, hacendado,
poderoso, millonario, ricachón, pudiente, solvente, pagador, responsable,
capacitado, serio, cumplidor, formal», pero también estamos adosándole las cualidades que le asignamos al
dinero mismo, como por ejemplo las que menciona Quevedo cuando habla del Poderoso caballero, Don Dinero (2).
(Este es el
Artículo Nº 1.586)
●●●
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario