Es un signo de fidelidad conservar las tradiciones
familiares. Muchos de quienes no pueden terminar sus estudios universitarios
temen traicionar la tradición familiar.
La clase socio-económica a la que pertenecemos
parece hereditaria porque así funciona: es probable que los hijos de los ricos,
también lo sean, y así con cualquier otra categoría socio-económica.
Las culturas también parecen hereditarias
porque los hijos de los árabes, tienen costumbres árabes, y así con las demás
culturas.
Es relativamente fácil que adoptemos las
costumbres y los objetivos de nuestra familia, desde pequeños aprendimos a
pensar en lo que ellos piensan, tenemos una dieta parecida, practicamos
similares creencias religiosas.
Supongo que el hábito de los hispano-parlantes
de estudiar inglés como segunda lengua, obedece a un esfuerzo inteligente que
han hecho los anglo-parlantes, aplicando su larga tradición colonialista.
Aunque es una lengua que no me gusta, tengo que sacarme el sombrero ante la habilidad en su intento de convertirnos
en malos anglo-parlantes como forma de hacernos admirar su cultura desde la
subordinación que se produce inevitablemente ante quienes lo hablan a la
perfección.
Es maravilloso y patético observar cómo los
hispanos que estudian inglés, sienten una especie de actitud reverencial y
avergonzada ante quienes lo hablan tan bien como nosotros hablamos el español.
Quiero comentarles algo más sobre cómo nuestro
afán de progreso puede verse tan sutilmente desestimulado, como ocurre con la
trampa del idioma inglés, que siempre nos convierte en discapacitados luego de
pagar mucho dinero aprendiendo algo que nunca hablaremos tan bien como los
nativos.
Me refiero a los títulos universitarios que no
tienen antecedentes familiares. Queda bien enorgullecerse por la superioridad
de los hijos, pero no es tan así.
Es un signo de fidelidad conservar las
tradiciones familiares. Muchos de quienes no pueden terminar sus estudios
universitarios temen traicionar la tradición familiar.
●●●
Entradas
